Índice temático dos folhetos de Leandro Gomes de Barros 1
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
L | M | N | P | R | S | V |
Aguardente 2/Outras bebidas (vinho e cerveja)
O adeus da Aguardente
Creação da Aguardente
O Cometa
A defesa da Aguardente
Discução do vinho com a Aguardente
Discussão do autor com uma velha do Sergipe
A Intriga da Aguardente
As Miserias da Epocha
A Mulher na Rifa
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
Se algum dia eu morrer
Ultimas palavras de um Papa na hora da morte
Uma viagem ao céo
Amor/Paixão
Branca de Neve e o Soldado Guerreiro
A Força do amor
O homem que subiu de aeroplano até a lua
O Mal em paga do Bem ou Lino e Rosa de Alencar
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
Uns olhos
Os Soffrimentos de Alzira
Animais/Bestiário/Fábulas
Os bichos que falavam
O Boi Misterioso
O Cachorro dos mortos
Casamento do Bode com a Raposa
O cavallo que defecava dinheiro
O divorcio da Lagartixa
Doutores de 60
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
Gosto com desgosto (o casamento do sapo)
A Noiva do Gato
Anti-herói/Esperteza
O almoço de Zé Grilo na casa de Chico Cancãozinho
O cavalo que defecava dinheiro
Como João Lezo vendeu o Bispo
O neto de Cancão de Fogo
O Soldado Jogador
O Testamento do "Cancão" de Fogo
Trez Quengos Finos
Viagem de João Lezo á Serra do Céo (uma quengada que lhe rendeu cento e trinta e dois contos de reis)
A vida completa de João Lezo - Superior ao Cancão de Fogo
Antonio Silvino
O Antigo e o Moderno
Antonio Silvino, no jury: Debate de seu advogado
Antonio Silvino o rei dos cangaceiros
Antonio Silvino se despedindo do Campo
Os calculos de Antonio Silvino
Como Antonio Silvino fez o diabo chocar
A confissão de Antonio Silvino
Os defensores dos inocentes de Garanhuns (As victimas innocentes de Garanhuns)
Exclamações de Antonio Silvino na cadeia
A ira e a vida de Antonio Silvino
As lagrimas de Antonio Silvino por Tempestade
Luta do diabo com Antonio Silvino
Morte de Tempestade (Antonio Felix)
O nascimento de Antonio Silvino
As proezas de Antonio Silvino
O Sonho de Antonio Silvino na cadeia em que lhe apareceram as almas de todos os que elle matou
Todas as lutas de Antonio Silvino
A visão e Antonio Silvino
Azar/Má Sorte/Caiporismo
O Azar e a Feiticeira
O azar na casa do funileiro
A Cura da Quebradeira
O filho da caipóra 3
Os Filhos do Rei Miseria
topo
B
Batalhas
Batalha de Ferrabraz com Oliveiros
Batalhas de Oliveiros com Ferrabraz
A Prizão de Oliveiros
Bestiário [Ver Animais]
topo
Cangaço/Cangaceiro [Ver Antonio Silvino]
Os defensores dos inocentes de Garanhuns (As victimas innocentes de Garanhuns)
O Principio das Cousas
Villa Nova na prizão
As lagrimas de Antonio Silvino
Cantadores
ABC de Romano
Debate de Josué Romano com Amaro Coqueiro do Piauhy
Peleja de Antonio Baptista e Manoel Cabeceira
Peleja de José do Braço com Izidro Gavião
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
Peleja de Manoel Riachão com o Diabo
Peleja de Josué Romano com Ignacio da Catingueira
Carestia [Ver também Crítica Social]
Sonho de um portuguez
O casamento 4
Carlos Magno: Ciclo carolíngio [Ver Batalhas]
Catolicismo [Ver Religião]
Cidades /vida urbana (Descrição de bairros, desenvolvimento)
A festa do Mercado do Recife
O Joazeiro de Pe. Cícero
Lamentações de Joazeiro
O Recife (A cidade do Recife)
Parodia
Corrupção [Ver Política/governo/impostos]
Costumes: Evolução/Crítica à sociedade
O Bataclan Moderno
O cachorro dos mortos
Cançoneta dos morcegos
O casamento 5
Casamento a prestação
Casamento do Bode com a Raposa
O casamento do velho e um desastre na festa
O casamento e a mortalha no céu se talha
O casamento hoje em dias
Consequencias do Casamento
As cousas mudadas
A crise actual e o augmento do selo
A Cura da Quebradeira
O dinheiro
A esperança do pobre 6
A força do amor
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
Gosto com desgosto (o casamento do sapo)
O homem que come vidro
Os homens da mandioca
O imposto de honra
Meia noite no cabarét
As Miserias da Epocha
A Mulher na Rifa
O mundo as avessas
O novo balão
As Orphãs do Collegio da Jaqueira no Recife
Parodia
As Saias Calções
A Secca do Ceará
O Sertanejo do Sul
O Tempo de Hoje
A Urucubaca
Crítica à sociedade [Ver Costumes]
topo
Debate 7 /Discussão/Desafio/Encontro/Peleja
ABC do Romano
Como derribei o Marco do Meio Mundo
Conclusão de Riachão com Turbana
Debate de Josué Romano com Amaro Coqueiro do Piauhy
Debate de Josué Romano com Carneiro
Discução do vinho com a aguardente
Discussão de um Praciano com um Matuto
Discussão do autor com uma velha do Sergipe
Manoel de Abernal e Manoel Cabeceira
O Marco Brazileiro
Peleja de Antonio Baptista e Manoel Cabeceira
Peleja de José do Braço com Ulisses Baiano
Peleja de José Duda com o cego José Sabino
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
A Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (completa)
Segundo debate de Josué Romano com Manoel Serrador
Segundo debate de Riachão com o Diabo fingido em um homem chamado Mumbaça
Demônio/ Demonologia/ Diabo
A Alma de uma sogra
O Azar na casa do funileiro
Como Antonio Silvino fez o diabo chocar
A crise actual e o augmento do selo
O diabo confessando um nova seita
O diabo na nova-ceita
Discussão do autor com uma velha do Sergipe
Os Filhos do Rei Miseria
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
Historia de João da Cruz
O Homem que Virou Urubú
O imposto de honra
Luta do diabo com Antonio Silvino
O Marco Brazileiro
Os Martirios de Christo
A Mulher em Tempo de Crise
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Politica)
A Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (completa)
As Saias Calções
Segundo Debate de Riachão com o Diabo fingido em um homem chamado Mumbaça
O Sonho de Antonio Silvino na cadeia em que lhe apareceram as almas de todos os que elle matou
Uma viagem ao céo
A vida completa de João Lezo - Superior ao Cancão de Fogo
A visão e Antonio Silvino/A visão de Antonio Silvino
Dinheiro/Ambição: Crítica
O dinheiro
Um sonho de trez horas
A Vida de Pedro Cem
Como João Leso vendeu o Bispo
Historia completa do casamento e mortalha no ce´o se talha
topo
Eleições [Ver Governo/Política]
Escravo/Escravidão 8
Romano e Ignacio da Catingueira
Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (Completa)
Historia completa do casamento e mortalha no ce´o se talha
Estrangeiros (presença de alemães, franceses, ingleses, portugueses, turcos)
As afflições da Guerra da Europa
Affonso Pena
A alma de um fiscal
Batalha de Ferrabraz com Oliveiros
A Cançoneta dos morcegos
O Cachorro dos Mortos
Como João Lezo vendeu o bispo
A Cura da Quebradeira
Decima de um portuguez a sua namorada
O Dezréis do Governo
A filha do pescador
A força do amor
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
O imposto de honra
O Mal em paga do Bem ou Lino e Rosa de Alencar
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
A mulher roubada
O novo balão
O Povo na Cruz
A Prizão de Oliveiros
O Recife (A cidade do Recife)
O Soldado Jogador
O Tempo de Hoje
O Testamento da Cigana Esmeralda
Trez Quengos Finos
Viagem de João Lezo á Serra do Céu
A vida completa de João Lezo - Superior ao Cancão de Fogo
Vingança de um filho
topo
Fábulas [Ver Animais]
Festas Populares
A festa do Mercado do Recife
Festas de Juazeiro no Vencimento da Guerra
A voz do Povo Pernambucano
Fumo 9 [Ver Impostos/Governo]
As cousas mudadas
O fiscal e a lagarta
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
As Miserias da Epocha
O Tempo de Hoje
topo
G
Governo / Impostos/ Política/Corrupção/Poder:Crítica, denúncia
Affonso Penna
A alma de um fiscal
Ave Maria da Eleição
A caganeira
Os colectores da Great Western
A crise actual e o augmento do selo
O Dezréis do Governo
O dinheiro
A festa do Mercado do Recife
Festas de Juazeiro no Vencimento da Guerra
O fiscal e a lagarta
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
A guerra, a crise e o imposto
O imposto de honra
O imposto e a fome
As Miserias da Epocha
A Morte do Bicheiro
A Mulher e o Imposto
Padre nosso do imposto
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Política)
O Povo na Cruz
As Promessas do Governo
Um Pau com Formigas
A Secca do Ceara
O Sorteio Militar
O Tempo de Hoje
A voz do Povo Pernambucano
topo
H
Humor/ Ironia/Sátira
A alma de uma sogra
Um beijo áspero
A caganeira
A Cançoneta dos morcegos
O casamento do velho e um desastre na festa
O casamento hoje em dias
Conferencia de Chiquinha com Gregorio das Batatas
Consequencias do Casamento
A crise actual e o augmento do selo
A Cura da Quebradeira
Décima de um portuguez a sua namorada
O diabo confessando um nova seita
O dinheiro
Doutores de 60
Duas Noivas Trocadas
Encontro de Jovino com Bentinho, no outro Mundo
Os Filhos do Rei Miseria
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
Genios das Mulheres
Os homens da mandioca
A Morte do Bicheiro
Mosca, Pulga e Persevejo
A Mulher em Tempo de Crise
A Mulher na Rifa
O novo balão
O Padre Jogador
As proezas de um namorado mofino
Queixas amorosas
O Rei Miseria
As Saias Calções
Se algum dia eu morrer
Sonho de Illusão
Sonho de um portuguez
Um susto de minha sogra
O Testamento do "Cancão" de Fogo
Trez Quengos Finos
Vaccina para não ter Sogra
topo
I
Idade do Ouro (utopias diversas)
A mulher e o imposto
Impostos [Ver Governo/Política]
A crise actual e o augmento do selo
O Dezréis do Governo
O fiscal e a lagarta
O Governo e a lagarta contra o fumo
O imposto de honra
O imposto e a fome
Indianismo
A India (Historia da India Neci e Jupy)
Um sonho de trez horas
topo
J
Jogo do Bicho/Outros jogos
A Ausencia dos Bichos
O Homem que vendeu o santo para jogar bicho
O Jogador na igreja
A Morte do Bicheiro
A Mulher do Bicheiro
A Mulher na Rifa
O Padre Jogador
A Resurreição dos Bichos
Segundo Debate de Josué Romano com Manoel Serrador
O soldado francez ou o baralho sagrado
O Soldado Jogador
Sonho de Illusão
topo
Licenciosidade
A caganeira
O casamento do velho e um desastre na festa
As proezas de um namorado mofino
Um susto de minha sogra
Doutores de 60
Literatura medieval /Contos maravilhosos / Narrativa tradicional
Batalha de Ferrabraz com Oliveiros
Branca de Neve e o Soldado Guerreiro
O filho de Juvenal e o dragão vermelho
A força do amor
Historia da Donzela Theodora
História de João da Cruz
História de Juvenal e o Dragão
O Jogador na igreja
Os Martírios de Genoveva
A Mulher Roubada
O Principe e a Fada
A Prizão de Oliveiros
O Rei Miseria e seus filhos
O Reino da Pedra Fina
Os Soffrimentos de Alzira
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
História da Donzela Theodora
História da Princesa Rosa
O soldado francez ou o baralho sagrado
O Valentão do Mundo
topo
M
Marcos [Ver Debate]
Como derribei o Marco do Meio Mundo
O Marco Brasileiro
Moda/Vestuário [Ver Costumes]
O Bataclan Moderno
As saias calções
Moralizante (Conteúdo)
O Cachorro dos Mortos
Os defensores dos inocentes de Garanhuns (As victimas innocentes de Garanhuns)
Defesa feita pelo doutor Ibiapina em que livrou da forca um rèo já sentenciado
O Homem que virou Urubú
Meia noite no cabarét
Morte de Alonso e a Vingança de Marina
Trez Quengos Finos
Viagem de João Lezo á Serra do Céo - uma quengada que lhe rendeu cento e trinta e dois contos de reis
A vida de Pedro Cem
Vingança de um filho
As Vontades do Preguiçoso que tudo quer sem trabalhar
Mulher (Elogio)
A força do amor
História da Princesa Rosa
A India (História da Índia Necí e Jupy)
Os Martírios de Genoveva
A Mulher Roubada
A Orphã
Os Soffrimentos de Alzira
Um sonho de trez horas
O Valor da Mulher
Mulher/Sogra: crítica à
A alma de uma sogra
Um beijo áspero
Bento, o milagroso do Beberibe
O casamento hoje em dias
Conferencia de Chiquinha com Gregorio das Batatas
Consequencias do Casamento
As cousas mudadas
Descrição das mulheres conforme seus sinais
Genios das Mulheres 10
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
O inferno da vida 11
A Mulher do Bicheiro
A Mulher e o Imposto
A Mulher em Tempo de Crise
A Mulher na Rifa
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Politica)
Parodia
O pezo de uma mulher 12
Um susto de minha sogra
Vaccina para não ter Sogra
Uma viagem ao céo
topo
N
Natureza: Exaltação
Chromo
A India (História da Índia Necí e Jupy)
A Tarde
Uns olhos
Nova-seita [Ver religião:protestantismo]
topo
P
Padre Cícero
Festas de Juazeiro no Vencimento da Guerra
O Joazeiro de Pe. Cícero
Lamentações de Joazeiro
O Principio das Cousas
Patriotismo
Canto de Guerra
A Guerra
Echos da Patria
A Índia
Peleja [Ver também Debate/Discussão/Desafio; Cantadores]
Peleja de Antonio Baptista e Manoel Cabeceira
Peleja de José do Braço com Ulisses Baiano
Peleja de José Duda com o cego José Sabino
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
A Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (completa)
Política [Ver Governo/ Eleições/Impostos]
Primeira Guerra Mundial
As Afflições da Guerra da Europa
A Allemanha Vencida e Humilhada
A crise actual e o augmento do selo
Echos da Patria
A Guerra
A Secca do Ceará
O Sorteio Militar
O Sorteio Obrigatório
O Tempo de Hoje
A Urucubaca
topo
R
Religião - Catolicismo
12 de Outubro
História da Princesa Rosa
História de João da Cruz
Lamentações de Joazeiro
Os Martírios de Christo
A Morte do Arcebispo de Olinda
O novo balão
A Orphã
Padre nosso do imposto
Pranto dos Catholicos
Quanto perdeu-se
Os Soffrimentos de Alzira
Uma viagem ao céo
Religião - Catolicismo:Crítica/Fanatismo religioso
Ave Maria da Eleição
Ultimas palavras dum papa na hora da morte
O Antigo e o Moderno
Como João Lezo vendeu o Bispo
O Principio das Cousas
Trez Quengos Finos
Religião - Nova-Seita/Protestantismo
A alma de uma sogra
A crise actual e o augmento do selo
O diabo confessando um nova seita
O diabo na nova-ceita
O Homem que Virou Urubú
Mosca, Pulga e Persevejo
A Mulher do Bicheiro
República/Presidentes: crítica
Affonso Pena
Um Pau com Formigas
O Imposto de Honra
O Imposto e a Fome
Echos da Patria
A crise actual e o augmento do selo
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Política)
Romantismo 13
Chromo
Lamentação
Noite Phantastica
Uns olhos
Recordações
Um sonho de trez horas
A Tarde
topo
S
Saudosismo [Ver também Costumes]/Mundo às avessas
As cousas mudadas
O mundo as avessas
O Tempo de Hoje
Seca
A crise actual e o augmento do selo
O Retirante
A Secca do Ceará
O Sertanejo do Sul
O Sorteio Militar
Sobrenatural /Magia 14
A alma de uma sogra
O Azar e a Feiticeira
O azar na casa do funileiro
Bento, o milagroso do Beberibe
O Boi Misterioso
Como Antonio Silvino fez o diabo chocar
O diabo confessando um nova seita
O diabo na nova-ceita
Luta do diabo com Antonio Silvino
O Testamento da Cigana Esmeralda
Uma viagem ao céo
O Príncipe e a Fada
Sogra [Ver também Mulher]
topo
V
Valentia
O Cachorro dos mortos
O homem que subiu de aeroplano até a lua
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
O Valentão do Mundo
Vingança de um filho
Virtude
A força do amor
Historia da Donzela Theodora
História da Princesa Rosa
A India (História da Índia Necí e Jupy)
Os Martírios de Genoveva
A Mulher Roubada
A Orphã
Os Soffrimentos de Alzira
topo
1 Não foi intenção da Pesquisadora substituir o trabalho de classificação temática dos folhetos de Cordel realizado pela Fundação Casa de Rui Barbosa na década de 70. A pesquisa desses textos mostrou, no entanto, a necessidade de atualização e expansão dos campos semânticos, levando-se em conta as exigências próprias dessa releitura. Assim é que alguns assuntos foram surgindo e incorporados ao índice como uma tentativa de oferecer ao usuário/leitor da obra, matizes específicos que não estavam apontados anteriormente, mas que contribuem sensivelmente para mostrar a perspicácia do poeta na construção de um universo cultural (incluindo-se aí também o político e social) cheio de significações.
Observação : Conservou-se a grafia original dos títulos dos poemas, tal como aparece nas capas e interiores dos folhetos de Leandro Gomes de Barros, que fazem parte do Acervo digitalizado.
2 A classificação da Casa Rui Barbosa registra apenas Cachaça como tema, não se referindo a Aguardente. No entanto, optamos pela expansão semântica do termo, tendo como base o fato de "aguardente" apresentar maior ocorrência nos poemas consultados: 40 citações contra 7.
Segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa , a palavra "aguardente" é abonada na Língua portuguesa desde o século XV (Apud Índice do Vocabulário do Português Medieval , de Antonio Geraldo Cunha. Rio de Janeiro: FCRB, 1986). Já o termo "cachaça" aparece registrado, segundo o mesmo Dicionário, em 1635, nas Atas do Município do Salvador , vol.I, p.281.
Acrescentamos ainda outros termos que aparecem relacionados ao tema da bebida e que são citados com certa freqüência nos poemas que constituem o corpus da análise.
3 In Cantadores e Poetas populares , de Francisco Chagas Batista. Parahyba: F.C. Baptista Irmão, Typ. da Popular Editora, 1929.
5 In Cantadores e poetas populares , de Francisco Chagas Baptista.
7 A palavra Debate refere-se à composição poética não-cantada que aparecia em Latim, até meados do século XII, sob o título de altercatio e que passou à Literatura Popular. Desafio significa a "disputa poética, parte de improviso e parte decorada entre os cantadores". A peleja é o mesmo que desafio ou cantoria e procede da tenção ou tenso , espécie de cantiga dos primórdios da poesia provençal. Apud Sebastião Nunes Batista. Poética Popular do Nordeste . RJ: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1982.
8 Há poucos folhetos de Leandro Gomes que falam da escravidão ou se referem aos negros. Exceção feita nas pelejas, onde os protagonistas são escravos, que eram cantadores famosos em seu tempo: caso de Inácio da Catingueira. O termo escravo aparece, em geral, relacionado à temática do amor/paixão (ser escravo de alguém nos sentimentos), à hierarquia social (ser inferior a alguém mais poderoso), à guerra (ser escravo de um general, cativo de um exército) ou ao contexto político-econômico (um Estado, um País em situação de desigualdade social).
9 O termo fumo ora está relacionado a fumo de mascar ; ora ao produto industrializado passível de impostos (cigarros).
10 Encontramos esse mesmo poema com outras estrofes inseridas, na Antologia de Francisco Chagas Baptista, Cantadores e poetas populares , sob o nome Genio das Mulheres.
12 Encontramos esse mesmo poema com inserção de outras estrofes, em relação ao folheto original, na Antologia de Francisco Chagas Baptista. Op.cit.
13 Referimo-nos aos poemas em que se nota a familiaridade do poeta com a lírica romântica brasileira.
14 O termo Magia aqui empregado diz respeito à ciência oculta, à feitiçaria, como também ao mundo encantado, à presença da mitologia, do maravilhoso, em determinados poemas.