Índice temático dos folhetos de Leandro Gomes de Barros 1

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
L | M | N | P | R | S | V |

A

Aguardente 2/Outras bebidas (vinho e cerveja)
O adeus da Aguardente
Creação da Aguardente
O Cometa
A defesa da Aguardente
Discução do vinho com a Aguardente
Discussão do autor com uma velha do Sergipe
A Intriga da Aguardente
As Miserias da Epocha
A Mulher na Rifa
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
Se algum dia eu morrer
Ultimas palavras de um Papa na hora da morte
Uma viagem ao céo

Amor/Paixão
Branca de Neve e o Soldado Guerreiro
A Força do amor
O homem que subiu de aeroplano até a lua
O Mal em paga do Bem ou Lino e Rosa de Alencar
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
Uns olhos
Os Soffrimentos de Alzira

Animais/Bestiário/Fábulas
Os bichos que falavam
O Boi Misterioso
O Cachorro dos mortos
Casamento do Bode com a Raposa
O cavallo que defecava dinheiro
O divorcio da Lagartixa
Doutores de 60
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
Gosto com desgosto (o casamento do sapo)
A Noiva do Gato

Anti-herói/Esperteza
O almoço de Zé Grilo na casa de Chico Cancãozinho
O cavalo que defecava dinheiro
Como João Lezo vendeu o Bispo
O neto de Cancão de Fogo
O Soldado Jogador
O Testamento do "Cancão" de Fogo
Trez Quengos Finos
Viagem de João Lezo á Serra do Céo (uma quengada que lhe rendeu cento e trinta e dois contos de reis)
A vida completa de João Lezo - Superior ao Cancão de Fogo

Antonio Silvino
O Antigo e o Moderno
Antonio Silvino, no jury: Debate de seu advogado
Antonio Silvino o rei dos cangaceiros
Antonio Silvino se despedindo do Campo
Os calculos de Antonio Silvino
Como Antonio Silvino fez o diabo chocar
A confissão de Antonio Silvino
Os defensores dos inocentes de Garanhuns (As victimas innocentes de Garanhuns)
Exclamações de Antonio Silvino na cadeia
A ira e a vida de Antonio Silvino
As lagrimas de Antonio Silvino por Tempestade
Luta do diabo com Antonio Silvino
Morte de Tempestade (Antonio Felix)
O nascimento de Antonio Silvino
As proezas de Antonio Silvino
O Sonho de Antonio Silvino na cadeia em que lhe apareceram as almas de todos os que elle matou
Todas as lutas de Antonio Silvino
A visão e Antonio Silvino

Azar/Má Sorte/Caiporismo
O Azar e a Feiticeira
O azar na casa do funileiro
A Cura da Quebradeira
O filho da caipóra 3
Os Filhos do Rei Miseria
topo

B
Batalhas
Batalha de Ferrabraz com Oliveiros
Batalhas de Oliveiros com Ferrabraz
A Prizão de Oliveiros
Bestiário [Ver Animais]
topo

C
Cachaça [Ver Aguardente]

Cangaço/Cangaceiro [Ver Antonio Silvino]
Os defensores dos inocentes de Garanhuns (As victimas innocentes de Garanhuns)
O Principio das Cousas
Villa Nova na prizão
As lagrimas de Antonio Silvino

Cantadores
ABC de Romano
Debate de Josué Romano com Amaro Coqueiro do Piauhy
Peleja de Antonio Baptista e Manoel Cabeceira
Peleja de José do Braço com Izidro Gavião
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
Peleja de Manoel Riachão com o Diabo
Peleja de Josué Romano com Ignacio da Catingueira

Carestia [Ver também Crítica Social]
Sonho de um portuguez
O casamento 4

Carlos Magno: Ciclo carolíngio [Ver Batalhas]

Catolicismo [Ver Religião]

Cidades /vida urbana (Descrição de bairros, desenvolvimento)
A festa do Mercado do Recife
O Joazeiro de Pe. Cícero
Lamentações de Joazeiro
O Recife (A cidade do Recife)
Parodia

Corrupção [Ver Política/governo/impostos]

Costumes: Evolução/Crítica à sociedade
O Bataclan Moderno
O cachorro dos mortos
Cançoneta dos morcegos
O casamento 5
Casamento a prestação
Casamento do Bode com a Raposa
O casamento do velho e um desastre na festa
O casamento e a mortalha no céu se talha
O casamento hoje em dias
Consequencias do Casamento
As cousas mudadas
A crise actual e o augmento do selo
A Cura da Quebradeira
O dinheiro
A esperança do pobre 6
A força do amor
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
Gosto com desgosto (o casamento do sapo)
O homem que come vidro
Os homens da mandioca
O imposto de honra
Meia noite no cabarét
As Miserias da Epocha
A Mulher na Rifa
O mundo as avessas
O novo balão
As Orphãs do Collegio da Jaqueira no Recife
Parodia
As Saias Calções
A Secca do Ceará
O Sertanejo do Sul
O Tempo de Hoje
A Urucubaca

Crítica à sociedade [Ver Costumes]
topo

D

Debate 7 /Discussão/Desafio/Encontro/Peleja
ABC do Romano
Como derribei o Marco do Meio Mundo
Conclusão de Riachão com Turbana
Debate de Josué Romano com Amaro Coqueiro do Piauhy
Debate de Josué Romano com Carneiro
Discução do vinho com a aguardente
Discussão de um Praciano com um Matuto
Discussão do autor com uma velha do Sergipe
Manoel de Abernal e Manoel Cabeceira
O Marco Brazileiro
Peleja de Antonio Baptista e Manoel Cabeceira
Peleja de José do Braço com Ulisses Baiano
Peleja de José Duda com o cego José Sabino
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
A Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (completa)
Segundo debate de Josué Romano com Manoel Serrador
Segundo debate de Riachão com o Diabo fingido em um homem chamado Mumbaça

Demônio/ Demonologia/ Diabo
A Alma de uma sogra
O Azar na casa do funileiro
Como Antonio Silvino fez o diabo chocar
A crise actual e o augmento do selo
O diabo confessando um nova seita
O diabo na nova-ceita
Discussão do autor com uma velha do Sergipe
Os Filhos do Rei Miseria
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
Historia de João da Cruz
O Homem que Virou Urubú
O imposto de honra
Luta do diabo com Antonio Silvino
O Marco Brazileiro
Os Martirios de Christo
A Mulher em Tempo de Crise
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Politica)
A Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (completa)
As Saias Calções
Segundo Debate de Riachão com o Diabo fingido em um homem chamado Mumbaça
O Sonho de Antonio Silvino na cadeia em que lhe apareceram as almas de todos os que elle matou
Uma viagem ao céo
A vida completa de João Lezo - Superior ao Cancão de Fogo
A visão e Antonio Silvino/A visão de Antonio Silvino
Dinheiro/Ambição: Crítica
O dinheiro
Um sonho de trez horas
A Vida de Pedro Cem
Como João Leso vendeu o Bispo
Historia completa do casamento e mortalha no ce´o se talha
topo

E

Eleições [Ver Governo/Política]
Escravo/Escravidão 8
Romano e Ignacio da Catingueira
Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (Completa)
Historia completa do casamento e mortalha no ce´o se talha
Estrangeiros (presença de alemães, franceses, ingleses, portugueses, turcos)
As afflições da Guerra da Europa
Affonso Pena
A alma de um fiscal
Batalha de Ferrabraz com Oliveiros
A Cançoneta dos morcegos
O Cachorro dos Mortos
Como João Lezo vendeu o bispo
A Cura da Quebradeira
Decima de um portuguez a sua namorada
O Dezréis do Governo
A filha do pescador
A força do amor
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
O imposto de honra
O Mal em paga do Bem ou Lino e Rosa de Alencar
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
A mulher roubada
O novo balão
O Povo na Cruz
A Prizão de Oliveiros
O Recife (A cidade do Recife)
O Soldado Jogador
O Tempo de Hoje
O Testamento da Cigana Esmeralda
Trez Quengos Finos
Viagem de João Lezo á Serra do Céu
A vida completa de João Lezo - Superior ao Cancão de Fogo
Vingança de um filho
topo

F

Fábulas [Ver Animais]
Festas Populares
A festa do Mercado do Recife
Festas de Juazeiro no Vencimento da Guerra
A voz do Povo Pernambucano
Fumo 9 [Ver Impostos/Governo]
As cousas mudadas
O fiscal e a lagarta
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
As Miserias da Epocha
O Tempo de Hoje
topo

G
Governo / Impostos/ Política/Corrupção/Poder:Crítica, denúncia
Affonso Penna
A alma de um fiscal
Ave Maria da Eleição
A caganeira
Os colectores da Great Western
A crise actual e o augmento do selo
O Dezréis do Governo
O dinheiro
A festa do Mercado do Recife
Festas de Juazeiro no Vencimento da Guerra
O fiscal e a lagarta
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
A guerra, a crise e o imposto
O imposto de honra
O imposto e a fome
As Miserias da Epocha
A Morte do Bicheiro
A Mulher e o Imposto
Padre nosso do imposto
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Política)
O Povo na Cruz
As Promessas do Governo
Um Pau com Formigas
A Secca do Ceara
O Sorteio Militar
O Tempo de Hoje
A voz do Povo Pernambucano
topo

H
Humor/ Ironia/Sátira
A alma de uma sogra
Um beijo áspero
A caganeira
A Cançoneta dos morcegos
O casamento do velho e um desastre na festa
O casamento hoje em dias
Conferencia de Chiquinha com Gregorio das Batatas
Consequencias do Casamento
A crise actual e o augmento do selo
A Cura da Quebradeira
Décima de um portuguez a sua namorada
O diabo confessando um nova seita
O dinheiro
Doutores de 60
Duas Noivas Trocadas
Encontro de Jovino com Bentinho, no outro Mundo
Os Filhos do Rei Miseria
O Gallo Mysterioso marido da Gallinha de dente
Genios das Mulheres
Os homens da mandioca
A Morte do Bicheiro
Mosca, Pulga e Persevejo
A Mulher em Tempo de Crise
A Mulher na Rifa
O novo balão
O Padre Jogador
As proezas de um namorado mofino
Queixas amorosas
O Rei Miseria
As Saias Calções
Se algum dia eu morrer
Sonho de Illusão
Sonho de um portuguez
Um susto de minha sogra
O Testamento do "Cancão" de Fogo
Trez Quengos Finos
Vaccina para não ter Sogra
topo

I
Idade do Ouro (utopias diversas)
A mulher e o imposto
Impostos [Ver Governo/Política]
A crise actual e o augmento do selo
O Dezréis do Governo
O fiscal e a lagarta
O Governo e a lagarta contra o fumo
O imposto de honra
O imposto e a fome
Indianismo
A India (Historia da India Neci e Jupy)
Um sonho de trez horas
topo

J
Jogo do Bicho/Outros jogos
A Ausencia dos Bichos
O Homem que vendeu o santo para jogar bicho
O Jogador na igreja
A Morte do Bicheiro
A Mulher do Bicheiro
A Mulher na Rifa
O Padre Jogador
A Resurreição dos Bichos
Segundo Debate de Josué Romano com Manoel Serrador
O soldado francez ou o baralho sagrado
O Soldado Jogador
Sonho de Illusão
topo

L

Licenciosidade
A caganeira
O casamento do velho e um desastre na festa
As proezas de um namorado mofino
Um susto de minha sogra
Doutores de 60
Literatura medieval /Contos maravilhosos / Narrativa tradicional
Batalha de Ferrabraz com Oliveiros
Branca de Neve e o Soldado Guerreiro
O filho de Juvenal e o dragão vermelho
A força do amor
Historia da Donzela Theodora
História de João da Cruz
História de Juvenal e o Dragão
O Jogador na igreja
Os Martírios de Genoveva
A Mulher Roubada
O Principe e a Fada
A Prizão de Oliveiros
O Rei Miseria e seus filhos
O Reino da Pedra Fina
Os Soffrimentos de Alzira
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
História da Donzela Theodora
História da Princesa Rosa
O soldado francez ou o baralho sagrado
O Valentão do Mundo
topo
M
Marcos [Ver Debate]
Como derribei o Marco do Meio Mundo
O Marco Brasileiro
Moda/Vestuário [Ver Costumes]
O Bataclan Moderno
As saias calções
Moralizante (Conteúdo)
O Cachorro dos Mortos
Os defensores dos inocentes de Garanhuns (As victimas innocentes de Garanhuns)
Defesa feita pelo doutor Ibiapina em que livrou da forca um rèo já sentenciado
O Homem que virou Urubú
Meia noite no cabarét
Morte de Alonso e a Vingança de Marina
Trez Quengos Finos
Viagem de João Lezo á Serra do Céo - uma quengada que lhe rendeu cento e trinta e dois contos de reis
A vida de Pedro Cem
Vingança de um filho
As Vontades do Preguiçoso que tudo quer sem trabalhar
Mulher (Elogio)
A força do amor
História da Princesa Rosa
A India (História da Índia Necí e Jupy)
Os Martírios de Genoveva
A Mulher Roubada
A Orphã
Os Soffrimentos de Alzira
Um sonho de trez horas
O Valor da Mulher
Mulher/Sogra: crítica à
A alma de uma sogra
Um beijo áspero
Bento, o milagroso do Beberibe
O casamento hoje em dias
Conferencia de Chiquinha com Gregorio das Batatas
Consequencias do Casamento
As cousas mudadas
Descrição das mulheres conforme seus sinais
Genios das Mulheres 10
O Governo e a Lagarta contra o Fumo
O inferno da vida 11
A Mulher do Bicheiro
A Mulher e o Imposto
A Mulher em Tempo de Crise
A Mulher na Rifa
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Politica)
Parodia
O pezo de uma mulher 12
Um susto de minha sogra
Vaccina para não ter Sogra
Uma viagem ao céo
topo

N
Natureza: Exaltação
Chromo
A India (História da Índia Necí e Jupy)
A Tarde
Uns olhos
Nova-seita [Ver religião:protestantismo]
topo

P
Padre Cícero
Festas de Juazeiro no Vencimento da Guerra
O Joazeiro de Pe. Cícero
Lamentações de Joazeiro
O Principio das Cousas
Patriotismo
Canto de Guerra
A Guerra
Echos da Patria
A Índia
Peleja [Ver também Debate/Discussão/Desafio; Cantadores]
Peleja de Antonio Baptista e Manoel Cabeceira
Peleja de José do Braço com Ulisses Baiano
Peleja de José Duda com o cego José Sabino
Peleja de Josué Romano com Manoel Serrador
A Peleja de Manoel Riachão com o Diabo (completa)
Política [Ver Governo/ Eleições/Impostos]
Primeira Guerra Mundial
As Afflições da Guerra da Europa
A Allemanha Vencida e Humilhada
A crise actual e o augmento do selo
Echos da Patria
A Guerra
A Secca do Ceará
O Sorteio Militar
O Sorteio Obrigatório
O Tempo de Hoje
A Urucubaca
topo
R
Religião - Catolicismo
12 de Outubro
História da Princesa Rosa
História de João da Cruz
Lamentações de Joazeiro
Os Martírios de Christo
A Morte do Arcebispo de Olinda
O novo balão
A Orphã
Padre nosso do imposto
Pranto dos Catholicos
Quanto perdeu-se
Os Soffrimentos de Alzira
Uma viagem ao céo
Religião - Catolicismo:Crítica/Fanatismo religioso
Ave Maria da Eleição
Ultimas palavras dum papa na hora da morte
O Antigo e o Moderno
Como João Lezo vendeu o Bispo
O Principio das Cousas
Trez Quengos Finos
Religião - Nova-Seita/Protestantismo
A alma de uma sogra
A crise actual e o augmento do selo
O diabo confessando um nova seita
O diabo na nova-ceita
O Homem que Virou Urubú
Mosca, Pulga e Persevejo
A Mulher do Bicheiro
República/Presidentes: crítica
Affonso Pena
Um Pau com Formigas
O Imposto de Honra
O Imposto e a Fome
Echos da Patria
A crise actual e o augmento do selo
Panellas que muito mexem (Os Guizados da Política)
Romantismo 13
Chromo
Lamentação
Noite Phantastica
Uns olhos
Recordações
Um sonho de trez horas
A Tarde
topo
S
Saudosismo [Ver também Costumes]/Mundo às avessas
As cousas mudadas
O mundo as avessas
O Tempo de Hoje
Seca
A crise actual e o augmento do selo
O Retirante
A Secca do Ceará
O Sertanejo do Sul
O Sorteio Militar
Sobrenatural /Magia 14
A alma de uma sogra
O Azar e a Feiticeira
O azar na casa do funileiro
Bento, o milagroso do Beberibe
O Boi Misterioso
Como Antonio Silvino fez o diabo chocar
O diabo confessando um nova seita
O diabo na nova-ceita
Luta do diabo com Antonio Silvino
O Testamento da Cigana Esmeralda
Uma viagem ao céo
O Príncipe e a Fada
Sogra [Ver também Mulher]

topo
V
Valentia
O Cachorro dos mortos
O homem que subiu de aeroplano até a lua
A Morte de Alonso e a Vingança de Marina
O Valentão do Mundo
Vingança de um filho
Virtude
A força do amor
Historia da Donzela Theodora
História da Princesa Rosa
A India (História da Índia Necí e Jupy)
Os Martírios de Genoveva
A Mulher Roubada
A Orphã
Os Soffrimentos de Alzira
topo

1 Não foi intenção da Pesquisadora substituir o trabalho de classificação temática dos folhetos de Cordel realizado pela Fundação Casa de Rui Barbosa na década de 70. A pesquisa desses textos mostrou, no entanto, a necessidade de atualização e expansão dos campos semânticos, levando-se em conta as exigências próprias dessa releitura. Assim é que alguns assuntos foram surgindo e incorporados ao índice como uma tentativa de oferecer ao usuário/leitor da obra, matizes específicos que não estavam apontados anteriormente, mas que contribuem sensivelmente para mostrar a perspicácia do poeta na construção de um universo cultural (incluindo-se aí também o político e social) cheio de significações.
Observação : Conservou-se a grafia original dos títulos dos poemas, tal como aparece nas capas e interiores dos folhetos de Leandro Gomes de Barros, que fazem parte do Acervo digitalizado.

volta

2 A classificação da Casa Rui Barbosa registra apenas Cachaça como tema, não se referindo a Aguardente. No entanto, optamos pela expansão semântica do termo, tendo como base o fato de "aguardente" apresentar maior ocorrência nos poemas consultados: 40 citações contra 7.

Segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa , a palavra "aguardente" é abonada na Língua portuguesa desde o século XV (Apud Índice do Vocabulário do Português Medieval , de Antonio Geraldo Cunha. Rio de Janeiro: FCRB, 1986). Já o termo "cachaça" aparece registrado, segundo o mesmo Dicionário, em 1635, nas Atas do Município do Salvador , vol.I, p.281.

Acrescentamos ainda outros termos que aparecem relacionados ao tema da bebida e que são citados com certa freqüência nos poemas que constituem o corpus da análise.

volta

3 In Cantadores e Poetas populares , de Francisco Chagas Batista. Parahyba: F.C. Baptista Irmão, Typ. da Popular Editora, 1929.

volta

4 Idem. Op. cit.

volta

5 In Cantadores e poetas populares , de Francisco Chagas Baptista.

volta

6 Idem. Op. cit.

volta

7 A palavra Debate refere-se à composição poética não-cantada que aparecia em Latim, até meados do século XII, sob o título de altercatio e que passou à Literatura Popular. Desafio significa a "disputa poética, parte de improviso e parte decorada entre os cantadores". A peleja é o mesmo que desafio ou cantoria e procede da tenção ou tenso , espécie de cantiga dos primórdios da poesia provençal. Apud Sebastião Nunes Batista. Poética Popular do Nordeste . RJ: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1982.

volta

8 Há poucos folhetos de Leandro Gomes que falam da escravidão ou se referem aos negros. Exceção feita nas pelejas, onde os protagonistas são escravos, que eram cantadores famosos em seu tempo: caso de Inácio da Catingueira. O termo escravo aparece, em geral, relacionado à temática do amor/paixão (ser escravo de alguém nos sentimentos), à hierarquia social (ser inferior a alguém mais poderoso), à guerra (ser escravo de um general, cativo de um exército) ou ao contexto político-econômico (um Estado, um País em situação de desigualdade social).

volta

9 O termo fumo ora está relacionado a fumo de mascar ; ora ao produto industrializado passível de impostos (cigarros).

volta

10 Encontramos esse mesmo poema com outras estrofes inseridas, na Antologia de Francisco Chagas Baptista, Cantadores e poetas populares , sob o nome Genio das Mulheres.

volta

11 Idem. Op. cit.

volta

12 Encontramos esse mesmo poema com inserção de outras estrofes, em relação ao folheto original, na Antologia de Francisco Chagas Baptista. Op.cit.

volta

13 Referimo-nos aos poemas em que se nota a familiaridade do poeta com a lírica romântica brasileira.

volta

14 O termo Magia aqui empregado diz respeito à ciência oculta, à feitiçaria, como também ao mundo encantado, à presença da mitologia, do maravilhoso, em determinados poemas.

volta